El ángel literario

Así pasa la gloria del mundo, escribió Nicanor Parra o Roberto Bolaño citando a Nicanor Parra, no sé, así pasa la gloria del mundo, sin gloria, sin mundo, sin un miserable sandwich de mortadela

, Musil, Kafka, Mansfield, Gide, Woolf, Valéry. Grandes diarios de grandes escritores

Vladimir levantó el espejo hacia su rostro. Pero vio mucho más que eso

la realidad, me dijo él, es sólo el clavo en el que se cuelga la literatura

Y los libros que escribimos no pueden ser más que una aberrada sumatoria de todas aquellas páginas que les vamos arrancando a los libros que leemos

Las personas entran y salen de la literatura sin saber por qué.

Escribo para que me lean,

Había dicho Bolaño que uno nunca termina de leer, aunque los libros se acaben, de la misma manera que uno nunca termina de vivir, aunque la muerte sea un hecho cierto.

No recuerdo un tiempo, dice Eudora, en que yo no estuviese enamorada de libros. Fue mi madre la que me respaldó emocionalmente e imaginativamente en mi deseo por llegar a ser escritora. No fue sino hasta muchos años después, cuando Eudora Welty ya había escrito tantos cuentos, que se percató de que la mayoría de los personajes literarios eran maestras. Ellas son, en gran medida, dice, mis heroínas

Duda: ¿Podría ser la decisión de acoger una lengua extranjera el momento genético de un escritor