Životinjska farma

SVE ŽIVOTINJE SU JEDNAKE,
ALI NEKE ŽIVOTINJE SU JEDNAKIJE
OD DRUGIH.

SEDAM ZAPOVESTI

1. Sve što ide na dve noge je neprijatelj.

2. Sve što ide na četiri noge, ili ima krila, prijatelj je.

3. Nijedna životinja ne sme da nosi odeću.

4. Nijedna životinja ne sme da spava u krevetu.

5. Nijedna životinja ne sme da pije alkohol.

6. Nijedna životinja ne sme da ubije nijednu drugu životinju.

7. Sve životinje su jednake.

„Drugovi“, rekao je on, „verujem da svaka ovde prisutna životinja ceni žrtvu koju je Drug Napoleon podneo preuzevši ovaj dodatni rad na sebe. Nemojte ni pomisliti, drugovi, da je rukovođenje zadovoljstvo! Naprotiv, duboka je to i teška odgovornost.

Više nije bilo nikakve sumnje u to šta se dogodilo s licima svinja. Stvorenja su spolja gledala najpre svinje pa ljude, onda ljude pa svinje, i ponovo svinje pa ljude: ali već im je bilo nemoguće da jedne razlikuju od drugih.

SVE ŽIVOTINJE SU JEDNAKE,
ALI NEKE ŽIVOTINJE SU JEDNAKIJE
OD DRUGIH.

došli su do toga da niko ne sme da kaže šta misli, da opasni psi reže i tumaraju svuda, i da moraš da gledaš kako ti rastržu drugove pošto ovi priznaju preneražavajuće zločine.

Samo što su završile sa

Svi su ljudi neprijatelji. Sve su životinje drugovi.“

Čovek je jedino biće koje troši a da ne proizvodi.

U zakazano vreme životinje bi prekinule sa radom i marširale delovima farme u vojnoj formaciji, sa svinjama na čelu, posle kojih bi išli konji, pa krave, pa ovce i onda živina. Psi su išli uz povorku s obe strane, a ispred svih je marširao Napoleonov crni petlić. Bokser i Detelina su uvek zajedno nosili veliki barjak sa oznakom kopita i roga i natpisom: „Živeo Drug Napoleon!“ Potom bi usledilo recitovanje pesama komponovanih u Napoleonovu čast, i Skičalov govor u kom bi izneo pojedinosti o najnovijem uvećanju proizvodnje prehrambenih namirnica, a povremeno bi opalila i puška.