bookmate game
ru
Хитоми Канехара

Змеи и серьги (Snakes and Earrings)

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Поколение Джей-рока.

Поколение пирсинга и татуировок, ночных клубов и буквального воплощения в жизнь экстремальных идеалов культуры «анимэ». Бытие на грани фола. Утрата между фантазией и реальностью.

Один шаг от любви — до ненависти, от боли — до удовольствия. Один миг от жизни — до гибели!
This book is currently unavailable
86 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Varvara Homchenkovashared an impression2 years ago
    🌴Beach Bag Book

    И вот снова пришло время писать о японской литературе. Недавно обсуждали с коллегами сплит языка, и вспомнилось, как я по молодости читала современный японский роман "Змеи и серьги" (2003 г.). Писательница Хитоми Канэхара написала его в двадцать один год и получила за него премию Акутагавы Рюноскэ, которая в Японии считается весьма престижной. На русском языке роман издан в 2008 г. в серии "Альтернатива", в череде которой издавался Чак Паланик, Хантер-Томпсон, Ирвинг Уэлш и другая жесть. Основная тема романа, надо понимать, садомазохизм. Главная героиня Луи знакомится в клубе с парнем по имени Ама, который впечатляет её своим собственным сплитом языка и татуировкой в виде змея во всю спину. Отсюда и незамысловатое название романа: змеи и серьги. Он знакомит девушку со своим тату-мастером по имени Шива, который прокалывает ей язык. Дальнейшее напоминает плохой сюжет садомазохистской шведской семьи, потому что Луи начинает встречаться с Амой, а Шива обещает сделать девушке тату в виде змеи на спине только в обмен на секс с элементами насилия. На протяжении романа Луи растягивает себе язык штангами большего размера, в итоге все-таки получает желаемый сплит вместе с татуировкой на спине.

    Все это затрагивает актуальные проблемы японской молодёжи (по крайней мере во время смены века). Селф-харм, через который проходит Луи, а также стремление к подчинению, сексуальное насилие и стремление к модификации собственного тела. Писательница Хитоми Канэхара сама через это прошла в старшей школе, а другие романы затрагивают также вопросы булимии, анорексии и других поведенческих расстройств личности. Роман, честно говоря, трэшовый, хотя в мои семнадцать лет не казался чем-то из ряда вон выходящим. Есть ещё экранизация 2009 г., в которой главный герой ходит с самым настоящим сплитом, но это так, только если посмотреть на визуализацию проблемы.

Quotes

  • валя рыбыhas quoted3 years ago
    Ама погиб. Тот Ама, которого я увидела в морге, уже не был человеком – так, просто тело. Существа по имени Ама больше не существовало. Когда я посмотрела фотографии, когда увидела, каким его нашли, – чуть не отключилась. На груди ножом вырезан узор – паутина, по всему телу – сигаретные ожоги. Все ногти выдраны, из члена торчит что-то, похожее на палочку благовоний. Короткие волосы вырваны целыми прядями, голова – изрезанная, окровавленная. Перед тем, как его убить, ему причинили адские муки. Человека, который принадлежал мне, истязал и убил кто-то, кого я абсолютно не знала. Никогда не испытывала я такой боли и отчаяния, как в ту минуту
  • Катеринаhas quoted10 years ago
    Странно я себя почувствовала — этакая смесь облегчения и недовольства, словно меня одновременно и из Ада выпустили, и из Рая изгнали…

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)