bookmate game
Рюноскэ Акутагава

Счастье

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«Он читал Анатоля Франса, подложив под голову благоухающий ароматом роз скептицизм. Он не заметил, что в этой подушке завелся кентавр».
«Темно-синие ивы, темно-синий мост, темно-синие лачуги, темно-синяя вода, темно-синие рыбаки, темно-синие тростники и мискант… И вот все это погрузилось на дно почти черной синевы, а тут вверх взмываете вы, три белых цапли…»
«Я сочувствую любому духу протеста в искусстве. Даже если он направлен против меня».
Эти три цитаты из написанного Акутагава Рюноскэ (1892–1927) взяты почти наугад — выбраны тем же образом, каким гадают по книге стихов. Но, вероятно, и этого довольно, чтобы понять, почему переводы именно его рассказов открыли в России новую эпоху — эпоху пристрастного и вдохновенного чтения современной японской прозы…
This book is currently unavailable
10 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Сэр Пухshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    7

  • Катя Кореневаshared an impression5 years ago
    🚀Unputdownable
    🐼Fluffy

    Интересная история пропитаная японской культурой и менталитетом.

  • Маргарита Холинаshared an impression8 years ago
    🔮Hidden Depths

    Хорошая, притча. немного детская ))

Quotes

  • Максим Волгаревhas quoted9 years ago
    Не понимаете вы того, что именно они посылают – счастье или злосчастье.
  • Данара Мальмаковаhas quoted9 years ago
    Некоторое время оба молчали. Подмастерье, пощипывая бородку, рассеянно смотрел на улицу. На дороге что-то белело, точно блестящие ракушки: должно быть, облетевшие лепестки цветов с той самой ветки вишни
  • Данара Мальмаковаhas quoted9 years ago
    Солнце клонилось к закату. Тени, падавшие на улицу, стали чуть длиннее. Таща за собой длинные тени, мимо занавески прошли две торговки с кадками на голове. У одной в руке была цветущая ветка вишни, вероятно – подарок домашним

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)