Дон-Кихот Ламанчский. Часть 2

Любовь! когда я думаю о томъ ужасномъ

Томленіи, въ которое меня

Повергла ты, — я въ помышленьи страстномъ

Желаю, чтобы жизнь прервалася моя.

Но приближаясь въ пристани спасенья,

Для мукъ моихъ,

Смиряетъ радость всѣ мои волненья,

И я — я остаюсь въ живыхъ.

Такъ я живу, — живу, чтобъ умирать

И умирая оживать,

И злобно такъ играютъ, шутятъ мною

И жизнь и смерть безсмѣнной чередою.

Одинъ древній мудрецъ, не помню какой именно. говоритъ, что въ цѣломъ мірѣ есть всего одна прекрасная женщина и совѣтуетъ каждому мужу, для его спокойствія и счастія, видѣть эту единственную женщину въ своей женѣ.

величайшая глупость, какую можно сдѣлать на свѣтѣ, это убить самого себя, предавшись безвыходному унынію

человѣку мужественному пристало быть такимъ же терпѣливымъ и твердымъ въ несчастіи, какъ радостнымъ въ счастіи

тотъ, кто не встаетъ съ восходомъ солнца, не наслаждается днемъ

въ хорошемъ домѣ ужинъ не заставляетъ ждать себя

«Если придетъ къ тебѣ съ просьбой красивая женщина, не гляди за ея слезы, не слушай ея рыданій, но хладнокровно и строго обсуди то, чего она требуетъ, если ты не захочешь потопить правды въ слезахъ ея и въ ея вздохахъ заглушить голосъ добродѣтели».

«Не оскорбляй словами того, кого ты принужденъ будешь наказать дѣломъ; человѣка этого и безъ того будетъ ожидать наказаніе, къ чему же усиливать его пепріятными словами?»

«Если ты привезешь къ себѣ жену, а властителю не слѣдуетъ оставаться долго безъ жены, позаботься смягчить, образовать и ослабить ея природную грубость; ибо все, что пріобрѣтетъ мудрый губернаторъ — расточитъ его грубая и глупая жена»

смягчая законъ, смягчай его подъ тяжестью состраданія, но не подарковъ