• Павел Молчановhas quoted9 years ago
    запуталась в коте, завязла в его мехах, стекла по котовой спине, по бокам, разлилась квадратом по полу, перестал
  • Veronika Rumyninahas quoted3 years ago
    Кошачье племя – прирожденные переводчики, они живут на границе между «есть» и «могло бы быть», видят оба мира разом. Любой котенок очень быстро учится слышать разницу между тем, что люди говорят и что имеют в виду, потому что под самым простым «кис-кис-кис» может скрываться все, что угодно, от «иди сюда, я тебя покормлю» до «у меня есть консервная банка, и я хочу привязать ее к твоему хвосту». Те, кто не учится, просто не выживают.
  • Veronika Rumyninahas quoted3 years ago
    Пока она спала, я прошелся по магазинам – мое холостяцкое жилье было совершенно не приспособлено для женщины. Проснувшись, она оглядела мои покупки, фыркнула, но тут же перепробовала все обновки.

    – Наполнитель купишь впитывающий в следующий раз, – распорядилась она. – И блох у меня нет, можешь не распечатывать этот зеленый ошейник. А так все хорошо.
  • Veronika Rumyninahas quoted3 years ago
    Тем более, как я уже упомянул, на дворе была пятница – любимый день жителей Южной Богемии, и не столько потому, что означает начало выходных, сколько потому, что на этой неделе больше не нужно работать.
  • Veronika Rumyninahas quoted3 years ago
    Что до крепких выражений – я всегда советую брать пример с Гашека. Не люблю я, когда делают вид, что жопа есть, а слова нету.
  • Veronika Rumyninahas quoted3 years ago
    – Так бывает, Лидк, – сказала мама. – Бывает, что в жизни появляется человек, скажем так, не очень умный. Просто не обращай на нее внимания. Сделай вид, что ее нет.

    – Как же мне делать вид, что ее нет? Я кашу не доела, она меня поставила посреди игровой и как начнет… А я не могу есть эту кашу, у нее пенки противные, как сопли, только еще хуже!

    – Не ешь. А если на тебя кричат, смотри мимо и повторяй про себя «передо мной табуретка, передо мной табуретка». Тебя оставят в покое, а ты потом все равно сделаешь по-своему.
  • Варвараhas quoted4 years ago
    не бойся, – продолжаю я. – Я тебя не подведу. Люди долго могут жить. Веришь?
    Он вроде верит.
  • Варвараhas quoted4 years ago
    в воздухе задолго до заката проявляется золотая солнечная взвесь.
  • Варвараhas quoted4 years ago
    А еще вокруг был ленивый и сонный март – та его разновидность, когда
  • Варвараhas quoted4 years ago
    Бывают такие пустые месяцы и годы – каждый день одно и то же, вроде занят, что-то делаешь, а потом оглянешься – нечего вспомнить
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)