Jan har brækket nogle ribben i en fodboldkamp, og det går hverken værre eller bedre, end at han må indlægges. Jan frygter kedsomheden på hospitalet, hvor den ene dag ligner den næste. Men han har intet at frygte, for hospitalet er nemlig omgærdet af natlig mystik. Og det er lige den rette medicin for en mesterdetektiv som Jan.
Jan-bøgerne er skrevet af Knud Meister (1913–1989) og Carlo Andersen (1905–1970).
Knud Meister var uddannet journalist, og i løbet af sin mangeårige karriere nåede han at være tilknyttet en lang række dagblade og redaktioner, bl.a. Ekstra Bladet, Berlingske Aftenavis og Time Magazine.
Carlo Andersen var krimiforfatter og udgav i 1940‘erne en række velfortalte krimier for voksne.
Sammen formåede Meister og Andersen at skrive intet mindre end 81 Jan-bøger i perioden 1942–1964.