Старинный особняк на Первой улице наконец-то обрел новых хозяев и одновременно надежду на избавление от страшного проклятия, висевшего над ним вот уже несколько веков. Но так ли это? Почему же тогда время от времени в пустом доме по-прежнему раздаются странные звуки, слышатся шорохи и скрип дубовых половиц? И почему его новая владелица, Роуан Мэйфейр, вновь встречает в нем Лэшера — злого гения многих поколений ее семьи? Невеста дьявола… Потомственная ведьма… Такое может присниться разве что в страшном сне. А кошмар все длится и длится, и Роуан никак не может от него избавиться… Перевод Е. Коротнян.