Это вещь. Перечитывать придется, и не раз, видимо :) Первая часть от лица немого слабоумного Бенджи - невозможно понять ничего, одни только эмоции и ощущения, постоянные обрывы повествования и смена времени; вторая часть - от лица юноши (брата Бенджи) в день его самоубийства, тоже прерывается воспоминаниями, внутренними диалогами; третья часть - от лица взрослого мужчины, опоры семьи (другого брата Бенджи), деловая, язвительная, черствая внутренность его души; четвертая - от третьего лица, еще момент из жизни той же семьи. Основное содержание, по-видимому, в первой части, но чтоб в нем разобраться, нужны ножницы и клей :)
Существует два лагеря: кто понимает Фолкнера, и кто не понимает. Так вот, я из второго. Без доп литературы, вообще,дебри.
Потрясающий роман. Прочитала за 3 дня. Правы, считая эту книгу лучшей книгой модернизма заодно с "Улисс" Джойса. Действительно, жизнь - есть шум и ярость...
В этой книге столько всего - расовая проблема, распад семьи (психически больной Бенджи, боже, плакала вместе с ним😭, полубезумный Квентин и Кэдди, понять их отношения сложно, любовь, ревность; холодный и расчетиливый Джейсон; сбежавшая из дома Квентина, дочь Квентина и Кэдди?; и мать, которая все время прячется за болезню от больного ребенка, от ответственности за своих детей). А какое было детство хорошее, по крайней мере, мне так показалась.
Сложно читать первые два потока сознания(Бенджи и Квентина), третья более-менее понятно - Джейсона. Удивительный прием - 3 взгляда на одно и то же событие трех разных людей, хотя и родных братьев.
Думала, что роман о распаде семьи, о Квентине, о Джейсоне, о Бенджи и их сестре, но только в конце поняла, что эта книга о сильном человеке, настолько сильном, что жертвует собой и ради кого! Ведь никто, правда, не понимал, как много Дилси для них делает, ведь только на ней держатся остатки семьи. только Бенджи жалко, может и он был причиной Дилси останься в этом сумасшедшем доме.
Хочется так много написать, хотя уже сколько написала.
Книгу стоит прочесть и не раз. Когда-нибудь вернусь снова🌿
Язык, которым написана книга, даже со скидкой на перевод, невероятный.
На прочтение ушло 9 месяцев. Нужно по несколько раз читать и перечитывать куски, чтобы понять авторский посыл. Очень непростая, специфическая вещь. Для тех, кому не люб классический слог и повествование.
Тоска и печаль в самом хорошем смысле.
Мне кажется, ключ к максимальному кпд в прочтении книги:
1) внимательность к деталям, здесь даже незначительная фраза может круто изменить/обозначить смысл целой сюжетной линии
2) максимальная открытость воображения - многие вещи приходится додумывать самостоятельно, и это проще делать, если не ограничивать восприятие прочитанного.
Кстати, говорят, что 1 и 2 части тяжелее всего читаются, но лично у меня все было наоборот - с трудом далась третья часть из-за обилия хейта и цинизма)
Бессмысленная и беспощадная книга. Ни одной внятной идеи, персонажа, которому хочется сопереживать. Чтобы понять о чем первая треть книги пришлось смотреть в Википедии краткое содержание. Может, Фолкнер не зря называл эту книгу своей самой блестящей неудачей.
Йй
6
Очень неоднозначное впечатление от книги. Больше всего восхищает смена стилей и самого языка. Вы сможете это оценить, если продеретесь (почти буквально) через первую часть книги (до повествования от лица Джейсона). Но я не смогла уловить глубины, морали. Жаль читать об очередном упадке семьи в литературе, о тяжелых человеческих судьбах - это то, что на поверхности.