В брызгах волн ее ждут приключения и любовь! Восхитительный Париж. Сюзи, дочь уважаемого буржуа, росла настоящим чертенком: лазила по деревьям, дралась, ругалась как извозчик. Чтобы обуздать непокорный нрав дочери, отец отдал ее на воспитание в монастырь. Именно там от подруги она впервые услышала истории о морских битвах, пиратах и сокровищах.
Едва покинув стены обители, девушка страстно влюбляется в дворянина и бежит с ним из родного дома. Однако юношу убивают на дуэли, и Сюзи решается на отчаянный шаг — она приобретает корабль, переодевается мужчиной и отправляется на поиски приключений. Вместе с бесстрашным капитаном Томасом они пройдут через жестокие шторма Индийского океана, найдут сокровища испанского галеона, их будут преследовать пираты, а на Мадагаскаре Сюзи попадет в гарем. Кто поможет ей вырваться из неволи? Какие еще сюрпризы приготовила ей судьба? V bryzgah voln ee zhdut prikljuchenija i ljubov'! Voshititel'nyj Parizh. Sjuzi, doch' uvazhaemogo burzhua, rosla nastojashhim chertenkom: lazila po derev'jam, dralas', rugalas' kak izvozchik. Chtoby obuzdat' nepokornyj nrav docheri, otec otdal ee na vospitanie v monastyr'. Imenno tam ot podrugi ona vpervye uslyshala istorii o morskih bitvah, piratah i sokrovishhah.
Edva pokinuv steny obiteli, devushka strastno vljubljaetsja v dvorjanina i bezhit s nim iz rodnogo doma. Odnako junoshu ubivajut na dujeli, i Sjuzi reshaetsja na otchajannyj shag — ona priobretaet korabl', pereodevaetsja muzhchinoj i otpravljaetsja na poiski prikljuchenij. Vmeste s besstrashnym kapitanom Tomasom oni projdut cherez zhestokie shtorma Indijskogo okeana, najdut sokrovishha ispanskogo galeona, ih budut presledovat' piraty, a na Madagaskare Sjuzi popadet v garem. Kto pomozhet ej vyrvat'sja iz nevoli? Kakie eshhe sjurprizy prigotovila ej sud'ba?