Snurran är ny i familjen. Lilla Hon har valt ut Snurran i en djuraffär och nu får Snurran bo i en alldeles egen bur, utan marsvins-mamma och syskonen. Allt känns så nytt och lite läskigt till en början, men så lägger Stora Han in en hel bunt av det bästa Snurran vet om i buren: persilja! Så småningom känns allt lite mer som hemma, men när Lilla Hon glömmer att stänga buren kan Snurran inte hålla sig. Hon klättrar ut och för att gå äventyr i den stora trädgården. Där ute finns en fin syrenbuske, men hon har också hört talas om den otäcka Räven…
