Exilat la Luçon aparent în urma fuziunii dintre Poliția Judiciară și Siguranța Generală, Maigret se vede pus în fața unui nou mister atunci când e vizitat de o femeie în vârstă. În timp ce curăța merii, soțul ei, Justin Hulot, a văzut în casa judecătorului un cadavru ce zăcea pe podeaua unui dormitor. Maigret vine și supraveghează țărmul alături de Justin Hulot, care bănuiește că judecătorul va încerca să arunce cadavrul în mare. Și, într-adevăr, în cele din urmă ușa casei judecătorului se deschide și acesta își face apariția, târând ceea ce pare să fie trupul unui bărbat…
