Первая книга С.Юрьенена «Вольный стрелок» вышла вначале по-французски и была восторженно встречена всей французской прессой — и левой, и правой… Настоящая книга — роман «Дочь Генерального секретаря» — также, как и ряд последующих, была переведена на ряд языков: немецкий, английский… Хотя Василий Аксенов назвал автора одним из талантливейших прозаиков своего поколения, русские издательства и русская периодика почти его не печатали…
