Nel 1667 Magalotti entrò al servizio di Cosimo III de' Medici, granduca di Toscana, iniziando un'attività diplomatica che lo portò a una lunga serie di viaggi per tutta l'Europa e non solo: raccolse in diverse opere le sue vivaci e brillanti relazioni di viaggio e la Relazione della China è una di queste.