Автобиография: Моав — умывальная чаша моя.
Жизнь такого человека как Стивен Фрай вряд ли может быть заурядной. А уж описание ее в авторском исполнении тем более. Автобиография Стивена Фрая охватывает два первых десятилетия его жизни. Вся правда о том, как жил-был маленький мальчик, как он превратился в лжеца и преступника, и как из всего этого получилось такое явление как Стивен Фрай — вот о чем эта книга. И, разумеется, даже из собственной жизни Фрай сумел сочинить грустную и феерическую комедию, полную шуток, игры и бесконечно правдивую (и, возможно, столь же бесконечно лживую). Наверное, это самая откровенная, самая бесстыдная, самая честная и самая веселая автобиография, какую мог бы сочинить англичанин. Нынче Стивен Фрай — национальное достояние Британии. Теперь он уже не ворует, не мошенничает и не лжет? во всяком случае, не так много. Большая часть его прежней жизни описана на страницах этой книги, большую часть нынешней он проводит в стараниях хорошо себя вести. Получается это не часто, но он все равно старается. Встречайте и наслаждайтесь — Стивен Фрай со всеми его потрохами! Переводчик: Сергей Ильин.