Месопотамія

«Месопотамія» за змістовним наповненням — це дев’ять прозових історій і тридцять віршів-уточнень. Усі тексти цієї книги — про одне середовище, герої переходять з історії в історію, а потім — у вірші. Філософські відступи, фантастичні образи, вишукані метафори й специфічний гумор — тут є все, що так приваблює у творах Сергія Жадана. Історії Вавилона, переказані для тих, хто цікавиться питаннями любові і смерті. Життя міста, що лежить поміж рік, біографії персонажів, які б’ються за своє право бути почутими й збагнутими, хроніка вуличних сутичок і щоденних пристрастей. Освідчення і зради, втечі і повернення, ніжність і жорстокість. («Mesopotamіja» za zmіstovnim napovnennjam — ce dev’jat' prozovih іstorіj і tridcjat' vіrshіv-utochnen'. Usі teksti cієї knigi — pro odne seredovishhe, geroї perehodjat' z іstorії v іstorіju, a potіm — u vіrshі. Fіlosofs'kі vіdstupi, fantastichnі obrazi, vishukanі metafori j specifіchnij gumor — tut є vse, shho tak privabljuє u tvorah Sergіja Zhadana. Іstorії Vavilona, perekazanі dlja tih, hto cіkavit'sja pitannjami ljubovі і smertі. Zhittja mіsta, shho lezhit' pomіzh rіk, bіografії personazhіv, jakі b’jut'sja za svoє pravo buti pochutimi j zbagnutimi, hronіka vulichnih sutichok і shhodennih pristrastej. Osvіdchennja і zradi, vtechі і povernennja, nіzhnіst' і zhorstokіst'.)