En la convocatoria al panel que tuvo lugar en el Congreso del CEISAL en Oporto en junio de 2013, y en el cual se presentaron y discutieron los esbozos de los que luego serían los trabajos de este volumen, las editoras propusimos centrar la discusión en la rearticulación de los imaginarios, experiencias e identidades migrantes en el arte, la literatura y el cine hispanoamericanos de fin de siglo XX y principios del XXI. Partiendo de las ideas de Antonio Cornejo Polar sobre los discursos descentrados del sujeto migrante, en combinación con las ideas de Rosi Braidotti sobre el sujeto nómade, la consigna 1 Todas las traducciones son de las autoras al menos que se indique lo contrario en la ficha bibliográfica.11 10 fue indagar en las configuraciones identitarias de lo fronterizo según artistas, escritores y directores hispanoamericanos de las últimas décadas.Los artículos recogidos exploran las tensiones de la subjetividad en tránsito y las fronteras que se atraviesan y que atraviesan la subjetividad; o que se conjugan y se chocan en la interioridad de los sujetos heterogéneos creados por las diferentes expresiones artísticas: fronteras políticas, étnicas, de clase, de género sexual, de género expresivo (ficción, poesía, arte, cine) y de medio.
Andrea Castro y Anna Forné