Сборник «Литературные этюды» состоит из зарисовок, созданных на основе подстрочных переводов стихотворений канадской писательницы и театральной актрисы Эмили Полин Джонсон (Emily Pauline Johnson, 1861 -1913).
К каждой зарисовке подобраны подходящий по смыслу стихотворный эпиграф. В аудиоверсии книги текст зарисовок накладывается на музыкальные композиции.
