es
Books
Hans Magnus Enzensberger

Josefine y yo

En Josefine y yo, dos cuadernos de un diario que se inicia poco antes del primer aniversario de la caída del Muro de Berlín, Joachim, un joven economista, conoce casualmente a Josefine K., una ex cantante de setenta y cinco años. Ella lo invita a tomar el té y a partir de ese día Joachim acude todos los martes a casa de Josefine. Tanto ella como sus hábitos pueden calificarse de extravagantes, y es políticamente incorrecta e irreverente. La polémica está servida. Enzensberger hace así un repaso de la situación de Alemania y se permite una mirada crítica a la modernidad. Desde la Segunda Guerra Mundial –los días de gloria de Josefine— hasta el presente, desfilan aquí personajes estrafalarios y situaciones dispares. Sólo Fryda, judía polaca salvada del Holocausto por Josefine, pone a Joachim al corriente de la no tan bella realidad de su frívola señora. «No podemos evitar pensar que es él quien se esconde detrás de la vieja dama, para poder, por fin, hablar –y provocar— sin exigencias intelectuales, y transmitirnos su personal crítica de la cultura» (Gabriele von Arnim, Deutschlandradio Kultur).
118 printed pages
Original publication
2008
Publication year
2008
Translator
Richard Gross
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Ximena González-Moralesshared an impression4 years ago
    🔮Hidden Depths
    🎯Worthwhile
    💧Soppy

    Me dejó una sensación de tristeza, aunque no lloré me sentí profundamente identificada con los personajes y los escenarios, me gusta el formato de diario y sí, todos desearíamos una Josefine en nuestras vidas.

  • JF Rizzoshared an impression4 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🐼Fluffy

    Con este libro se cumple esa idea que he imaginado si llegara a conocer por accidente a un personaje grato (una Josefine) y me invitara a su casa para escucharla conversar sobre las experiencias de su vida y quizás sobre algunos secretos.

  • Diego Camposshared an impression5 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🐼Fluffy

Quotes

  • Ximena González-Moraleshas quoted4 years ago
    Yo era un torpe; Josefine, una virtuosa del juego de escondite. Pero ¿quién puede vivir sin fachada? ¿Y cuál tengo ahora? Es algo que al parecer se descubre siempre después, en la mudanza siguiente.
  • Ximena González-Moraleshas quoted4 years ago
    Con los años, a uno se le vuelve extraña hasta su propia caligrafía.
  • Ximena González-Moraleshas quoted4 years ago
    When I am laid in earth,

    may my own wrongs create

    no trouble in thy breast.

    Remember me, remember me.

    But ah! Forget my Fate.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)