Norman Mailer

Ogotemmêli consideraba el don del lenguaje como algo análogo al arte de tejer, dado que la lengua y los dientes eran la urdimbre y la trama en la que el aliento podía servir de hilo.

Alí les dirigió después en un canto: «Alí boma ye, Alí boma ye», que, traducido, significa «Mátalo, Alí» —algo semejante a un viejo grito de guerra—, y Alí siguió dirigiendo a su pueblo con firmes movimientos, igual que un director con su coro de boy scouts, severo, sin tomarse la cosa a broma, orgulloso de sus pupilos, de no ser por la sonrisa que parecía provocar el espectáculo.

Luego dio paso al turno de preguntas y se alzaron treinta manos.
–Señor Schiller –dijo el primer estudiante al que dio la palabra–, ¿podría, por favor, decirme por qué lleva un cinturón de Gary Gilmore?
Larry se miró el cinturón y, vaya por Dios, era de Gucci: hebilla formada por dos ges mayúsculas entrelazadas. Se lo explicó a los cuatrocientos mormones y se dirigió al chico que había hecho la pregunta.
–Tú tienes alma de periodista, porque has hecho que una cosa parezca otra distinta. Eso es periodismo.