bookmate game

Като Ломб

Известная венгерская переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире.
years of life: 8 February 1909 present

Quotes

Маша Пархимчикhas quotedlast year
Непривычно в этом не то, что надо думать про себя, а то, что следует научить выражать мысли для себя.
Маша Пархимчикhas quotedlast year
Как это получается, что у тех, кто годами не говорит на иностранном языке, он почти «не ржавеет»? Могу объяснить это только «внутренними монологами», которые подсознательно постоянно ими «произносятся».
Маша Пархимчикhas quotedlast year
-то листала я «Разговорник для туриста» и не могла не рассмеяться, когда представила себе в контексте современной жизни диалог, который предлагался этим изданием для заучивания: «Мне хотелось бы познакомиться с историческими достопримечательностями вашей страны, также с важнейшими продуктами вашего сельского хозяйства».
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)