Като Ломб

Известная венгерская переводчица, писательница, одна из первых синхронных переводчиков в мире.
years of life: 8 February 1909 present

Quotes

Константин Шахновскийhas quoted2 years ago
Если цель наших занятий языком мы сознательно ограничиваем (хотим, например, развить только навыки письменного перевода), то к настоящему знанию языка мы придем, постоянно обходя как хозяева все четыре помещения.
I. Понимание устной речи II. Понимание письменного текста
III. Устная речь IV. Письменная речь
Константин Шахновскийhas quoted2 years ago
Чтобы «обставить» третье «помещение», сразу же понадобятся следующие слова и выражения
Константин Шахновскийhas quoted2 years ago
Но без головоломки, хотя бы минимальной, нет учебы.

Impressions

janedoe80969shared an impression2 years ago
👍Worth reading

  • unavailable
    Като Ломб
    Как я изучаю языки
    • 3.3K
    • 3.1K
    • 59
    • 223
    ru
  • Константин Шахновскийshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

  • unavailable
    Като Ломб
    Как я изучаю языки
    • 3.3K
    • 3.1K
    • 59
    • 223
    ru
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)