”Man skulle jo ikke tro, at en lille og ubetydelig person som Cilla kunne efterlade sig noget dybt eller varigt savn. Det var ikke desto mindre tilfældet. Skønt der endnu var syv børn i hjemmet, og skønt Cilla jo havde været borte på arbejde det meste af dagen, savnedes hun dog af alle, fra den mindste til den største, hendes muntre godmorgen, hendes kærlige godnat, hendes del i deres sorger og glæder, hendes små sange, hendes eventyr.”

Cilla har altid været kendt for sin smukke sangstemme, men ingen har drømt om, at hun en dag ville forlade sin søvnige hjemby i Sverige og drage til udlandet for at skabe sig en karriere på scenen. Det er imidlertid det, der sker, da hun bliver opdaget af en dansk mand, der tager hende med til København. Cilla efterlader et stort tomrum hos alle, der har elsket hende, men der går lang tid, før hun forstår, hvor stort et tomrum de også har skabt i hende. Kan hendes blændende succes og mange tilbedere erstatte de kærlige og gode mennesker, hun har kendt hele sit liv?

”Og hun drog ud” udkom første gang i 1944.

Georg Rønberg (1877–1952) var en dansk forfatter og oversætter. Han debuterede i 1907 med romanen ”De, som elske” og udgav senere en lang række romaner heraf en del historiske romaner. Georg Rønberg oversatte endvidere værker af blandt andre Bernhard Kellermann og Richard Nordhausen.

Georg Rønberg

Books

Book translations

Audiobook translations