Pesnici san nazivaju bratom smrti. Većinu ljudi ti mračni časovi podsećaju na spokoj koji ih čeka kad životu dođe kraj. Ipak, Odisej je spavao isto kao što živi: nemirno, bacakajući se, uz mnogo mrmljanja na koje su moji vukovi čuljuli uši. Gledala sam ga u bisernosivoj svetlosti zore: drhtaje na licu, delatnu napetost u ramenima. Uvijao se u čaršavima kao da su mu to protivnici koje pokušava da obori u rvanju. Godinu dana je ostao sa mnom u spokoju, a svejedno je i dalje svake noći išao u rat