”Havde man ikke ret til at låne en pige en skilling? Fornuften sagde ham, at han aldrig ville se de penge mere, men han fejede tanken til side. Det var den første forårsdag, på kalenderen, i naturen og nu også i hans eget hjerte.”

Con Gardiners ensomme og kedelige liv tager en brat drejning, da han en aften låner en fremmed pige et pund. Samme aften bliver pigens mand myrdet, og mordvåbenet bliver fundet i mandens eget pengeskab. Var pigen i virkeligheden bare på flugt efter et alibi for sin mands mord? Og er Con klar til at give hende det?

Den utraditionelle privatdetektiv Arthur Crook bliver sat på sagen, for politiet ved ikke, hvad der er op eller ned i den. Snart er Con Gardiner rodet godt og grundigt ind i den fremmede piges liv — og han ved ikke, om han har lyst til at komme ud af det igen.

”På flugt efter et alibi” udkom første gang i 1977.

Arthur Crook

Arthur Crook er en chamerende, uortodoks og brovten britisk advokat og detektiv, der går højt op i sine klienter og mindre op i formaliteter. Han er hovedkarakteren i størstedelen af Anthony Gilberts kriminalromaner, hvor han på kreativ vis løser mordgåder og intriger i 1900-tallet England.

Anthony Gilbert var pseudonymet for den britiske krimiforfatter Lucy Beatrice Malleson. Hun skrev også under navnet Anne Meredith, blandt andet en selvbiografi med titlen ’Three-a-Penny’ (1940).

Selvom hendes forældre ønskede, at hun skulle være skolelærer, var hun fast besluttet på at blive forfatter. Hendes første roman blev udgivet i 1927. Senere udgav hun 69 krimiromaner, og i 51 af dem figurerede hendes bedst kendte karakter, Arthur Crook, en brovten og passioneret advokat fra London.

Hedvig Tronstrøm

Book translations