Uz to je Anri, koji je rado citirao Umeće da budeš deda Viktora Igoa, podsećao svakoga ko bi hteo da ga sluša na jedan od ključnih principa prenošenja: nije važno da li odmah razumemo sve što neko kaže, kao da je svaka nova reč već rascvetalo drvo u ogromnom voćnjaku mozga.