Yehuda Amijái

Y dentro de poco no quedará ninguno de los dos

para olvidar al otro.

Tarde en mi vida llego a ti,

filtrado por muchas puertas

y disminuido por escaleras.

Casi no queda nada de mí.

Y tú eres una mujer así de sorprendida,

que vive con medio valor,

una mujer salvaje con lentes,

las riendas elegantes de tus ojos.

“Las cosas aman perderse y encontrarse

de nuevo por otros; sólo los hombres

aman encontrarse a sí mismos”. Dijiste.

Y luego quebraste tu rostro entero

en dos perfiles, uno para la distancia

y otro para mí, como recuerdo, y te fuiste.

Tarde en mi vida llego a ti...
Tarde en mi vida llego a ti,

filtrado por muchas puertas

y disminuido por escaleras.

Casi no queda nada de mí.

Y tú eres una mujer así de sorprendida,

que vive con medio valor,

una mujer salvaje con lentes,

las riendas elegantes de tus ojos.

“Las cosas aman perderse y encontrarse

de nuevo por otros; sólo los hombres

aman encontrarse a sí mismos”. Dijiste.

Y luego quebraste tu rostro entero

en dos perfiles, uno para la distancia

y otro para mí, como recuerdo, y te fuiste.

El amor no es la última habitación.

Hay otras después, a lo largo

del largo pasillo que no tiene fin.

Poema que ama y duele
Mientras estuvimos juntos

fuimos como un par de tijeras útiles.

Después de que nos separamos volvimos

a ser dos cuchillos filosos

clavados en la carne del mundo,

cada uno en su lugar

Cada uno en su vida necesita un jardín abandonado

la vida que se deriva de aceptarla tal como puede ser, sin demasiadas ilusiones pero no con absoluta desilusión.

En mi tiempo, en tu lugar.

Ahora mis sueños contigo

anuncian tu fin conmigo,

como una bandada de gaviotas

anuncia las cercanías de la playa.

Ella me mostró esta larga noche

y el interior de sus treinta años.

Y un árbol lo esconde durante el día,

y una lámpara lo alumbra de noche,

y más no puedo decir,

y más no sé.

Olvidar y florecer. Florecer y olvidar; eso es todo.

Lo demás es tristeza de ojos y descripciones de un viaje.