Уильям Сароян

  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    Старик взглянул на Улисса так, словно и он, и мальчик уже давно умерли.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    И он улыбнулся, как умели улыбаться все Маколеи: нежной, мудрой, затаенной улыбкой, говорившей «да» всему, что дарила им жизнь.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    очень бережно его отдал, подразумевая при этом то, о чем ни один взрослый не может догадаться, а ребенок непременно позабудет рассказать.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    Гомер поискал на конторке, нет ли там телеграмм для доставки или телефонных вызовов. Мистер Спенглер рассеянно следил за ним, а потом спросил:
    – Тебе нравится работать рассыльным?
    – Нравится ли мне работать рассыльным? – переспросил Гомер. – Больше всего на свете.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    – Четырнадцать, – сказал Гомер.
    – Что ж, – сказал Спенглер, – через два года тебе будет шестнадцать.
    – Да, сэ
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    Платная, Вилли, – сказал он. – Я сам за нее заплачу.
    Мистер Гроген схватил рукоятку аппарата и стал буква за буквой выстукивать телеграмму:
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    что ты собираешься делать с твоими пятнадцатью долларами в не-делю?
    – Отдам их матери, – сказал Гомер.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    Вот и я так думаю. Из хорошей бедной семьи с авеню Санта-Клара. Отца нет. Брат в армии. Мать летом работает упаковщицей на складе. Сестра учится в колледже. Он годика на два моложе, чем надо, только и всего.
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    минуты опьянения я потребую от тебя глубочайшей чуткости, которой нельзя требовать от мужчин старше двенадцати лет. Сколько тебе лет?
  • Valentyna Sokolhas quoted5 months ago
    гостиную вошла их соседка Мэри Арена, встала возле Бесс у пианино и запела. Она пела для Маркуса, который был ей дороже жизни. Маленький Улисс смотрел на них. Где-то далеко происходило что-то непонятное, ему хотелось угадать, что именно, хотя веки его и слипались. Наконец он превозмог сон и спросил:
    – А где Маркус?
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)