Сначала дается историко-культурный контекст гравюры укиё-э с акцентом на тех жанрах, которые лучше представлены в коллекции: бидзинга (изображение красавиц) и суримоно (поздравительные гравюры с поэтическими текстами).
Dzmitry Kraskovskiyhas quoted2 years ago
О транслитерации японских слов: долгие гласные ё, о, ю и изредка у обозначаются макроном (черточкой над буквой): ё̄, о̄, ю̄ или ӯ.
Dzmitry Kraskovskiyhas quoted2 years ago
Капля их крови смешалась с нашей кровью, и никакая сила на свете уже не вытравит ее