ru

Чарльз Диккенс

    Ксения Денисоваshared an impression10 months ago
    🔮Hidden Depths
    👍Worth reading
    🐼Fluffy

    Язык повествования Диккенса на любителя .. может показаться затянутым, слишком подробным, тщательно описывающим все и вся .. но это придаёт ощущение эффекта присутствия и позволяет почувствовать читателя совсем рядом с героями романа ..

  • Чарльз Диккенс
    Лавка древностей
    • 5.9K
    • 648
    • 67
    • 182
    ru
    Free
  • Salima Zholbarissovashared an impressionlast year
    👍Worth reading

    Трогательно 💔

  • unavailable
    Чарльз Диккенс
    Приключения Оливера Твиста
    • 160K
    • 1.7K
    • 90
    • 656
    ru
  • r1tooshared an impression9 months ago
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    👍Worth reading

    Супер

  • Чарльз Диккенс
    Оливер Твист
    • 3.6K
    • 311
    • 52
    • 104
    ru
    Free
  • Алексей Никитинshared an impressionlast year
    🐼Fluffy

    Сегодня эти рассказы не напугают даже ребенка. Диву даешься, чего приходилось бояться предкам, не искушенным кинематографом и компьютерными играми. Мультик Скуби-Ду и тот страшнее.

  • unavailable
    Булвер-Литтон Эдвард,Монтегю Родс Джеймс,Натаниэль Готорн,Уилки Коллинз,Чарльз Диккенс
    Отель с привидениями и другие таинственные истории (сборник)
    • 32
    • 1
    • 4
    ru
  • kittymarashared an impression8 months ago
    🌴Beach Bag Book
    😄LOLZ

    Родился в англиях мальчонка, и тут случился разлив темзы

    Ну, вот никак не ожидала. Совсем никак не ожидала. Ничуть никак не ожидала, что вкатаю старине диккенсу аж целый трояк да еще аж за самого легендарного "оливера твиста. Нда. Ибо.
    Давненько я не читывала настолько слипшегося от рафинада тексту. Причем, он вроде как описывает преступные слои общества да еще с излишним нагнетанием чернухи. То есть все плохо, очень плохо, страшно плохо, демонический ахтунг. И среди всех уголовников нашлась лишь одна добрая душа - девушка нэнси. А все равно слипаются страницы, не разодрать - бумага рвется даже в электронке.
    В общем, сразу видно, что в дальнейшем диккенс проделал большую работу над собой и своими книгами, чтобы прийти к некоему удобоваримому балансу. И начнем/с, значит.

    Народился, значит, мальчик во приюте и как-то сразу осиротел. И потом жизнь у него потекла такая, что... но при этом он остался просто ангелочком во плоти. Нет, я верю, что так бывает, только не верю, что такие слегонца не от мира сего дети выживают, если хотя бы кто-то их не подкармливает и не поддерживает в абсолютно нечеловеческих, концлагерных условиях работного дома.
    Но он тем не менее выжил, и даже читать могет. Ну, да, ага. То есть не смешите, пожалуйста.

    Большой плюс - это, конечно, второстепенные персы. Они у диккенса всегда получаются более живыми и не такими сусальными, как главные. Впрочем, за еврея, державшего оллли за шкирку и втягивавшего в бандитизм, ставлю минус. Даже не потому, что он тут преступный мозг, под которым ходЮт британские бандюганы и ворюги. Совратитель иудейский, блин. Минус опять же за отсутствие меры, банальной меры, черт возьми, в описании даже его внешности.
    Я, конечно, уже привыкла, что зачастую у писателей тех времен все хорошие люди обязательно внешне прекрасны, плохие - непременно отвратные уроды с омерзительными оскалами и так далее. Но здесь диккенс сильно переборщил, то есть чем хуже перс - тем он отвратней на морду лица. Попахивает бульварным романом, на что явно автор не претендовал, или плохо написанным самиздатовским текстиком заради своего удовольствия.

    И вот, кстати, мне почему-то всю дорогу вспоминался андерсен, с которым у диккенса были весьма интересные отношения в жизни. Где датский сказочник напоминал слегонца блаженного олли твиста, совершенно неадекватно оценивавшего их общение, в отличие от приземленного и жесткого британца. Зато в творчестве...
    Я не знаю, как у андерсена так получалось, но даже самую сусаль он писал так, что ну просто слезы на глазах. Подозреваю, что дело в искренней вере в то, о чем пишешь. А у диккенса эти слащавые, наивные, высокопарные моменты превращаются в конченую фальшь, от которой просто воротит.
    Короче. Не стоит, как говорится, рядиться в седло, ежели вы, господинчик, корова. Пропускайте через себя, и более ни через что, свои тексты. И тогда все получится.

    Ну, а что же с олли твистом. Не так уж он и расстрадался, откровенно говоря, опосля побега от гробовщика, к которому его пристроил работный дом. Зловещие вихри, конечно, типа реяли у него над головой, но практически тут же находились добрые люди. Они, значит, видели его ангельское личико и постановляли, что это дитя никак не может быть негодяем. Потрясающе, чегоужтам. Так что держи, мальчонка, пряник и выпей чаю, а мы порешаем твои проблемы.

    Что еще. Можно отметить традиционный для диккенса, и не только для него, разлив темзы, разлучивший близких людей, но англия - настолько маленькая страна, что их последующая встреча неизбежна. Со слезами, сантиментами и прочим добром.
    Неистовый алкоголизм низших слоев населения, где пьют по-черному даже дети. Ну, это действительно правда, так что без критических комментариев.
    Идеализирование юных дев. И оступившиеся женщины погибают. Нету у диккенса других вариантов для бедняжек. Гроб, могила, крест, без вариантов. Нда.

    В целом и общем, от истории осталось легкое разочарование. Впрочем, не страшно, бывает и хуже. Все-таки диккенс, как бы там ни было, для меня - знак качества.

  • unavailable
    Чарльз Диккенс
    Приключения Оливера Твиста
    • 160K
    • 1.7K
    • 90
    • 656
    ru
  • kittymarashared an impression8 months ago
    💡Learnt A Lot
    👍Worth reading

    Раба любви и дальше там всякое куда как более полезное

    Ой, это такой кирпич-кирпич в смысле объема. Впрочем, лично меня оно ни разу не пугает. Снова, конечно, разлив темзы, разлученные и потерянные родственники и влюбленные сердца, зловещие и коварные близнецы, подметные письма и запыленные шкатулки, загадошные наследства, аглицкие мавроди со своими ао "ммм", злодеи из франции (оч. английские классики любили ихашних негодяев), ангельские женщины - рабы любви и долга, плохие женщины, которые подавляют бедненьких мужчин. Однако опосля сюжетных антилогичных завихрений у того же у. коллинза, честно сказать, тут просто не к чему придраться.

    Аглицкая тюрьма, в которой в те времена содержались должники. Диккенс просто неистово осуждает сей позорный эпизод в истории своей страны. Но черт возьми. Это ты, чувак, не видел нашенских царских тюрем. Попробуй-ка у нас жить в нумерах разной степени комфортности, иметь кулинарию и визиты посетителей в любой час дневного времени с воли, которые убирались к себе токмо тогда, когда тюремные ворота закрывались на ночь на замок. Ога, ага. Нуну.
    Они же там жили семьями и плодили детей пачками. Адский ад, короче, в этих британиях.
    Впрочем, это все ж таки неволя, калечащая, уродующая душу человека.

    Так и один из центральных персов превращается в высокомерного приживала с протянутой рукой, живущего за счет родной дочери. Которая просто тьфу, то есть раба любви. Я, конечно, понимаю, что диккенс таскает из книги в книгу свой идеал женщины, жертвующей всем-всем-всем даже заради всяческих ничтожеств мужского пола. Но понимание ни разу не мешает мне плеваться, ага.
    Хотя ради справедливости замечу, что диккенс тем не менее сурово осуждает этих тлей с мужскими половыми признаками.

    И снова диккенс полощет всяких политиканов, аристократов, бюрократов, в общем, правящую элиту. У них там, оказывается, в огромном количестве были свои левши, подковавшие блоху, и типа слуги народа резали гениев по-живому, не давая воплотить в жизнь новаторские идеи.
    То есть во всем мире деется одно и то же. Всюду мерзавцы сидят у власти и пакостят, тормозя прогресс.
    Напротив, к простым, честным и работящим людям у диккенса прекрасное отношение, что я давно уже отмечаю. И евреев с цыганами он не обижает, а ведь тогда отношение к ним в обществе было ой-ой-ой какое суровое.

    Что еще. Тут прозвучало чудесное и доброе авторское отношение к умственно отсталым людям, которые тоже творения божьи и имеют право жить в обществе, ежели не представляют физической опасности для окружающих и себя самих. И вот прям жму руку за такое, жму руку. Для того времени, так вообще очень круто.

    Так же старина диккенс осудил семейное насилие, которое далеко не всегда выражается в том, что ребенка бьют. Нет, моральное насилие, убиение души, нелюбовь зачастую много-много хуже какой-нибудь банальной порки. И зловонная рана, что от него остается, не заживает до конца жизни.
    Тут можно стать и садистом и терзать уже своих детей, или сломаться и остаться жертвой. Но... это в общем-то история всех и каждого с начала существования мира.

    И, конечно, просто поржала, читая о финансовых пирамидах. Тоже всемирная история всех банков империал. Вот даже не знаю, читали ли нашенские и не только людищи диккенса или там бальзака, писавших черт знает когда обо всем этом надувалове. Точно же, что хоть кто-то читал. И все равно дружно и весело с песнями и плясками шли толпой на сей карнавал и отдавали свои честно и не очень честно заработанные монеты всяким обаятельным проходимцам. Нда.

    Такая сумбурная рецка получилась, кажется. Ок, попробую же выразить основную мысль, которая, на мой взгляд, выражается вот в чем. Жила-была девочка. И с самых пеленок она токмо и делала, что терпела, терпела и терпела, бесконечно жертвуя собой во имя всех и вся. И, поскольку, она проявила себя идеальной рабой любви, то дотерпелась, наконец-то, до счастья в личной жизни. То есть основная идея книга - она фальшивая сказочка, но поскольку помимо нее тут много чего интересного и полезного, то читать книгу по-моему мнению стоит.

  • unavailable
    Чарльз Диккенс
    Крошка Доррит
    • 154.3K
    • 1.3K
    • 25
    • 432
    ru
  • sshared an impressionlast year
    🎯Worthwhile
    👍Worth reading

    Потрясающая книга как для взрослых, так и для подростков о том, что надежды - это всего лишь надежды и они могут и не сбыться и даже бывают опасными. Яркий, захватывающий сюжет, блестящая диккенсовская манера изложения, изящный юмор, сентиментальность и жизненная мудрость в эталонном переводе Марии Лорье.
    P.S. Немного, правда, разочаровывает слащавость концовки, которую Диккенс изменил в угоду читателям.

  • Чарльз Диккенс
    Большие надежды
    • 167.1K
    • 4K
    • 233
    • 850
    ru
    Books
  • Anastasiya Kotshared an impression2 years ago
    👍Worth reading

    Потрясающая история о важности добра, щедрости и человеколюбия.

    Мишаshared an impression5 months ago
    👍Worth reading

    Потрясающая вещь! Один из лучших английских романов.

  • unavailable
    Чарльз Диккенс
    Приключения Оливера Твиста
    • 160K
    • 1.7K
    • 90
    • 656
    ru
  • julialisovskayashared an impressionlast year
    👍Worth reading

    Перечитывать взрослым, чтобы воскресить дух волшебства и стать добрее.

  • Чарльз Диккенс
    Рождественская песнь в прозе
    • 1.9K
    • 283
    • 69
    • 136
    ru
    Books
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)