- Maxshared an impression2 years ago
🔮Hidden Depths💡Learnt A Lot🎯Worthwhile👍Worth readingЯ очень плохо переношу восточную мифологию, как китайскую, так и японскую. Однако Рю Чжун - это жирнющее исключение. Сначала я отнесся скептически, так как решил, что это сказка для детей, и - меня она не захватит. И я очень счастлив ошибаться. Теперь жду следующие книги автора.
История рассказывает о кунице Такуан и ее приключениях как на земле, так и на небе. Это просто ошеломительное приключение, от которого, действительно сложно оторваться. И все благодара: Фантазии автора, интересным ситуациям, живым и интересным персонажам и классным иллюстрациям.
Мне кажется, автора ждет успех, как только его узнает больше читателей. Поэтому рад, что я Олд и застаю новую звезду.
- Natasha Natashashared an impressionlast year
🔮Hidden Depths😄LOLZ👍Worth reading🐼FluffyУ «Такуана из Кото» богатая, самобытная и очень яркая культурная палитра. Персонажи здесь все диковинные: боги сильнее людей смущаются, когда дело доходит до любви; говорящая куница охотится за солнцем; лисёнок Дзин всё время исчезает и появляется откуда ни возьмись; воин Люцзы со свиным пятаком имеет очень тонкую душу. И конечно, у Рю Чжуна есть необычные монахи-комусо с четырьмя точками на темени, волками-спутниками и смешной корзиной, которую они на голову надевают.
Детали этой палитры отсылают читателя к мировой культуре: китайским, индийским, тайским и японским сказкам и мифам. В некоторых пословицах узнаётся и русская культура, которую автор добавил при адаптации книги на русский язык.
Названия мест, по которым путешествуют герои, в мире «Такуана из Кото» — тоже большая отсылка. В стране Итаюинду узнаётся Индокитай, в Ауяску — Аляска, в Бижине (от названия «Бэйдзин») — Пекин. Держу пари, вы тоже не знали, что Пекин Бэйцзином зовётся.
Я рекомендую эту книгу детям от восьми до сорока лет. Особенно тем, кто интересуется молодыми героями, азиатской культурой и любит продуманные миры со множеством отсылок в настоящее.
- Misha Krymovshared an impression2 years ago
🎯Worthwhile💞Loved Up😄LOLZ👍Worth readingПринц Голубых Цветов. Похождения Такуана из Кото" - это веселая и озорная история про богов и людей, полная неожиданных поворотов и забавных приключений. Эти приключения складываются в притчи, а притчи — в книгу, продолжения которой я жду с нетерпением!
Озорство и изобретательность Хацукои (как и его небесном покровителя — божественной куницы) просто поражают воображение. Он дурачится с гневливыми, алчными и невежественными людьми, создавая запутанные аферы и проделки (а она делает то же на небесах). Эти истории подобны мифам об боге Гермесе из древнегреческой мифологии, продолжая традицию остроумных сказок, где справедливость и мудрость выглядят совсем не так как привыкло их видеть большинство людей. Читая эту книгу, кажется, что где-то рядом с героем ходит и Ходжа Нассредин и бороздит океан Синдбад Мореход. Да и Остап Бендер - тоже родственный духом герой.
Читать о приключениях Хацукои - это не только развлечение, но и игра ума, которая развивает креативное, легкое отношение к жизни. Книга наполнена юмором, и каждая глава, каждый эпизод заставляет читателя улыбаться и смеяться в голос. Автор создает живой мир, где боги ходят рядом с людьми, где попроки наряжены в одежды благородства, а добродетели в одежды мелкой преступности. - Misha Krymovshared an impressionlast year👍Worth reading
Прекрасная, остроумная, авантюрная история про богов и людей с изобретательными поворотами и парадоксальными ситуациями. Читал с удовольствием,как дальний потомок Остапа Бендера - горячо одобряю. Прочитал первую книгу, когда она вышла - покупаю продолжение истории - уверен Тикуану и небесной кунице есть чем меня удивить.
- Геннадий Родионовshared an impression2 years ago
🎯Worthwhile💞Loved Up👍Worth readingЛюблю хорошее азиатское фентези, и трикстеров тоже люблю. В этой книге есть и то, и другое.
Сеттинг в целом китайский, из того времени, где везде ходили герои с мечами и сражались с демонами. А имена у многих персонажей, и особенно богов - японские. Такая смесь. Написано в стиле китайских эпиков, чем-то напоминает «Путешествие на Запад» про царя обезьян. Он тоже хотел на демонов охотиться, правда из монастыря не сбегал.
В целом, книга оставляет приятное впечатление. Хорошо, когда проделки не просто так происходят, а когда у героя есть какое-то намерение с помощью этих проделок творить добрые дела. - Natasha Natashashared an impressionlast year💡Learnt A Lot😄LOLZ👍Worth reading
Любителям большой литературы про героев-мальчиков книга напомнит «Падди Кларка» Роди Дойла и пацанов из «Дублинцев» Джойса. Это сравнение кажется странным, ведь я сравниваю ирландских мальчишек с китайским сорванцом. Но Хацукои, как и герои упомянутых историй, способен превратить в приключение любой скучный день и рутинную работу.
Он такой же трикстер — неунывающий взломщик правил, с него любая беда — как с гуся вода. И только мы, мудрые читатели, понимаем, что ноша «как и у Хацукои» не каждому по силам. Такие и только такие герои в истории литературы всегда наставляли читателя справляться с тяжёлыми жизненными испытаниями.
unavailable
- Геннадий Родионовshared an impressionlast year👍Worth reading
История о похождениях мальчика по имени Хацукои, который сперва лишь проказничает и озорничает, а потом становится настоящим мошенником, известным как Такуан. Но и здесь его ждёт расплата, ведь судьба приводит Такуана в компанию мелочного колдуна, который накладывает на Такуана заклятье, после которого его родная мать с трудом узнаёт. Только в компании странствующих монахов мальчик преодолевает и свои собственные пороки, и наложенные заклятья. Вместе с ними он отправляется на поиски волшебных предметов, которые нужны для того, чтобы спасти мир от нашествия бесов-оборотней.
Откуда же они взялись, бесы-оборотни? Всё из-за каменной куницы, что как-то пробралась на небо и выпустила целую армию бесов на свободу. Чтобы узнать, как переплелись пути куницы и Такуана, читайте книгу! Хоть в ней и много страниц, читается она на едином духу. Разве что на смех порой приходится прерываться. - Ilia Minashvilishared an impressionlast year
🎯Worthwhile👍Worth readingЕсли вам нравится азиатское фэнтези - скорее хватайте эту книгу. Если вам нравятся юмористические приключения - обязательно прочтите эту книгу. Если вам нравится читать про юного, но быстро взрослеющего героя - эта книга для вас. Если вам нравятся проделки и хитрости - без этой книги вам не обойтись.
Список можно продолжать, но вместо этого лучше открыть книгу и погрузиться в мир Такуана, полный волшебства, богов и бесов-оборотней, странствующих колдунов и храмовых монахов. Приятного чтения! - Светлана Пращуковаshared an impressionlast year
🔮Hidden Depths👍Worth readingВсе три повести в одной книге! Те, кто читал первую, наконец узнают, что стало с небесной куницей Та Гуан. А остальные познакомятся и с куницей, и с юным Такуаном, и толстым Чжу Люцзы, и опасливым Сонцианом, и отважным Дзаэмоном, и трусоватым Брикабреем, и коварным Аластаром, и прекрасной Цинь Бао, и многими другими.
В трилогии смешаны и приключения, напоминающие о Томе Сойере и Робин Гуде, и китайские мифы, и любовная линия, и достойные богов подвиги. Одно переходит в другое, цепляется за третье и превращается в четвёртое. - Пётр Огаренковshared an impression2 years ago
😄LOLZ👍Worth reading«Принц Голубых Цветов» — это приключенческая повесть в жанре азиатского фэнтези. Главный герой повести, мальчик по имени Хацукои, за свои проказы отправляется в монастырь, но вскоре сбегает оттуда в поисках приключений.
Волшебная Азия, в которую попадает читатель, похожа на средневековый Китай, а точнее на мир «озёр и рек» знаменитых китайских эпосов и приключенческих романов «уся». Чванливые князья, жадные наместники, заносчивые принцы, трудолюбивые крестьяне, мудрые монахи и странствующие воины населяют этот мир. Не обходится здесь и без богов, у которых свои заботы и проблемы.
Язык повести, наполненный красочными эпитетами и необычными пословицами, проводит нас между сказкой и плутовским романом, оставляя лирическое послевкусие.
Приключения Сунь У-Куна, проделки Тиля Уленшпигеля и Ходжи Насреддина, истории о Братце Кролике — такие ассоциации возникают во время чтения «Принца Голубых Цветов». В юморе, который проглядывает между строк, можно найти отголоски повестей и рассказов Роберта Асприна и Терри Пратчетта.
Под маской лёгкого повествования о проделках юного хитреца скрывается история о корнях зла. Это история о том, почему легко обвести вокруг пальца людей, которые поддаются своим страстям: алчности, жадности, гневу, невежеству.
«Не дело, чтобы алчные люди насильничали и чтобы ничего им за это не было. Вот благородное дело для моих умений!» — так рассуждает наш герой. Когда же он сам оказывается во власти собственного бахвальства, неприятности настигают и его.
Мораль этой книги проста: если ты жаден, гневлив, хвастлив, самодоволен и глуп, обязательно найдётся какой-нибудь хитрец, который заставит тебя за это поплатиться. Даже если этот хитрец — ты сам.