Svakako, povest koju je Kastaneda prepričao nije nova. Drugi Latinoamerikanac, Horhe Luis Borhes, uopšte je tvrdio da novih povesti i nema, a da ih na svetu ima samo četiri. Prva je povest o utvrđenom gradu koji napadaju i brane junaci. Druga je povest o povratku, na primer o Odiseju koji plovi ka obalama Itake, ili, u našem slučaju, o don Henaru koji se uputio kući u Ikstlan. Treća povest, priča o potrazi, predstavlja varijantu druge. A četvrta povest je priča o samoubistvu Boga.