Дмитрий Викторович Коваленин — российский писатель, востоковед, переводчик. Дмитрий Коваленин вырос на Сахалине, учился в художественной и музыкальной школах. В 1985–1988 годах работал в «Интуристе» города Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по СССР. В 1988 году окончил восточный факультет Дальневосточного государственного университета по специальности «востоковед-филолог; переводчик с японского языка». В 1988–1989 годах стажировался в Университете Сока (Токио).
С 1991 года, уехав в Японию по частному приглашению, Коваленин работал судовым агентом в японском порту города Ниигата.
В 2000 году вернулся в Москву, где занимался свободными переводами и журналистикой.
Коваленин — один из создателей сайта «Виртуальные суси»
http://www.susi.ru/
