Lola Pons Rodríguez

Pero tal como desaparecen realidades, y, en consecuencia, se van perdiendo las palabras que las nombran, aparecen nuevos inventos, donde también pueden reproducirse nuevos fenómenos de diversidad léxica

como los fantasmas, las palabras fantasmas no son reales pero tienden a tener vida eterna, se suceden de un diccionario a otro y para ser borradas necesitan de indubitables argumentos que confirmen su carácter espectral

Si tú me dices ven, yo pienso en otros derivados de VENIRE, como aventura, desventura, inventar o convenir

¿Pensaba el lector que formar palabras es siempre agregar? ¡Y un pepino! A veces formar es quitar, tirar la palabra para atrás. Esto se conoce en Lingüística como formación regresiva: creamos una nueva palabra eliminando de otra lo que falsamente entendemos que es un «añadido» (sufijo o prefijo). Ocurriría, por ejemplo, si creáramos un «apeto» desde apetito y ocurre con palabras que ya existen, como quienes hablan con mucha suficiencia de los entrenos para los entrenamientos de moto o quienes, con afán de tomarse un gazpacho, dicen que van al chiringo (y no al chiringuito)

el argumento de lo insólito nunca puede ser un contraargumento en sí mismo

El epónimo es la palabra que sale del nombre de una persona o de un lugar y con el que designamos un objeto, una invención, otro lugar...

creación léxica, o, más poéticamente, onomaturgia. Y se aplica cuando sabemos que alguien, con nombre y apellidos y en una fecha determinada, creó un término nuevo

No saves, Antonio, lo ke es morirse en su lingua. Es komo kedarse soliko en el silensyo kada dya ke Dyo da, komo ser sikileoso sin saver porke

No ay, no avra mas realitad para mi porke no ay realitad sino en las palavras y ke el avlar djudyo ya se mourio kon los ke lo avlavan

Una ciudad puede ser vista como un gran texto desplegado entre plazas, callejones, avenidas y alamedas, con mensajes escritos en los grandes escaparates de multinacionales, en las paredes llenas de grafitis y en frágiles carteles pegados a un árbol. Cuando el lector salga a la calle, juegue a leer el texto inacabado, continuo y efímero del paisaje lingüístico