Ярослав Гашек

Запам’ятайте собі, тварюки, що ви люди

Хоч не всі люди такі негідники, як можна про них подумати, та спробуй-но відрізнити порядного від пройдисвіта, а надто сьогодні, в такий важкий час

Ісус Христос теж був не винен, — сказав Швейк, — а проте його розп’яли. Ніколи, ніде і нікого не цікавила доля якоїсь безвинної людини. «Maul halten und weiter dienen»,[19] — як казали нам на військовій службі. Це найпевніше і найкраще.