Мишел Бюси

Дребна, хилава глава, дело на племето хиваро

Да направя моето поклонничество в моя Лурд

А на колко оценяваше той съвестта си... На бъчва, пълна с банкноти, като бъчвата на Данаидите

А на колко оценяваше той съвестта си... На бъчва, пълна с банкноти, като бъчвата на Данаидите
100

Данаидите – петдесетте дъщери на цар Данай били осъдени да пълнят вечно една бъчва без дъно, заради това, че по заповед на баща си убили съпрузите си през първата брачна нощ. Изразът „да пълниш бъчвата като Данаидите“ означава нещо, което няма край, безсмислено начинание – бел. прев.

Пръстенът със сапфир, който носеше Лили... Неговите чувства към нея откак се помнеше.

т две години Марк обикаляше парижкото метро и всеки път даваше по два франка, когато срещнеше някой несретник. Бе запазил този си навик от Диеп, където баба му винаги даваше по нещичко на уличните просяци. Година след година тя бе изграждала у Марк скàлата на ценностите и го бе научила колко е важно хората да си помагат, бе му помогнала да преодолява страха си от бедните, да превъзмогне неудобството си и без да се срамува, да им дава по нещичко. Нейните уроци бяха залегнали

ато принципи на поведението му, като част от морала му както в Диеп, така и в Париж, навсякъде. А това му струваше цяло състояние! Лили мило му се подиграваше. Никой парижанин не би направил това. В такъв случай той не бе парижанин.

Каква е тази любов?“ Питах се често.
Само те знаеха отговора...
Аз – не.
Дори науката не ми помогна.

обра готвачка бе Никол... При това умееше и да води разговор, да задава въпроси и да получава отговори.