Чимаманда Нгози Адичи

ему не нравилось, что в гостиной она всегда пытается перекричать Хозяина, вызвать на спор. Угву всякий раз сдерживался, чтобы не крикнуть ей из кухни: «Заткнись!» – особенно когда она называла Хозяина софистом. Угву не знал, что значит софист, но все равно огорчался.

Люди часто говорили ему, какой он скромник, но они не настоящую скромность имели в виду, а то, что он не бахвалится своим членством в клубе богатеев, не пользуется правами, какие от этого возникают, – хамить, ни с кем не считаться, принимать приветствия, но не здороваться самому, – и поскольку слишком многие подобные ему такими правами пользовались, его предпочтения путали со скромностью.

Беда в том, что ты думаешь, будто все такие же, как ты. Думаешь, что ты – это норма, но все не так.

а от опустошающей вялости, из-за которой немел ум.

Мама сделалась предсказуемой, ей стало легко врать. «Я на библейские чтения» или «Я в Собра

миссис Акин-Коул, знаменитой старухой из знаменито старинного рода

она именовала его Обинзе. Зедом она его не называла никогда — в отличие от его друзей.

Акунне, папин почти двоюродный брат, ему не нравился

Пожалуйста, не думай, что в материнстве ты обязана «делать все сама». Наша культура прославляет женщин, которые «делают все сами», но не задается вопросом почему.

Умение готовить не достается в качестве автоматического дополнения к вагине.