Suniti Namjoshi

Y aún así, por todos los cielos, aunque el ángel se pavonee y sonría,
todavía es un ángel. ¿Y quién podría decir que un ángel peca?

—Ah —respondió con serenidad—, voy a buscarme la vida, cuando la encuentre la tomaré de la garganta y lucharé con ella.
—¿Y luego? —preguntó la Burra Azul, cautivada por el relato.
—Luego la ataré de pies y de manos para llevármela a mi casa

¿Habrían sido más poderosas las vísceras
del ruiseñor
(como objetos emblemáticos)
tiradas en el suelo
de una habitación en la que entrases, y luego
te alejaras,
sorprendida y maravillada?
Ah, la rosa no tiene sangre,
está blanca de dolor;
y el ruiseñor se lamenta
otra vez en los bosques.
Pero existen otros animales
más ordinarios.
No son literarios.
Son dueños de su dolor