Porfirio Miguel Hernández Cabrera

El sida no debe abordarse únicamente desde la virología y la terapéutica farmacológica, no sólo atañe a la epidemiología como disciplina biomédica; en su calidad de fenómeno que genera cuadros de opinión y actitudes estigmatizantes, por su calidad de enfermedad transmisible sexualmente, también se significa como agente patógeno de la convivencia social y de la experiencia sexo-erótica.40

Desde esas perspectivas, Recoder reconoce que, además de un hecho biológico, la enfermedad «es un proceso experimentado, cuyo significado es elaborado a través de eventos culturales y sociales»,4

y agrega: «La enfermedad ocurre no en el cuerpo sino en la vida.

«La enfermedad ocurre no en el cuerpo sino en la vida.

La enfermedad ocurre no sólo en el cuerpo sino en el tiempo, en un lugar, en una historia y en un contexto de experiencia vital y en un mundo social».42

«los modos mediante los cuales los individuos y grupos sociales nombran y definen conjuntamente los diferentes aspectos de un proceso de enfermedad, interpretan sus contextos y toman decisiones».

«los modos mediante los cuales los individuos y grupos sociales nombran y definen conjuntamente los diferentes aspectos de un proceso de enfermedad, interpretan sus contextos y toman decisiones».