Евгений Шторн

Социолог, переводчик с испанского и французского.

Book translations

Quotes

daria khoroshikhhas quoted2 years ago
Я принадлежу к тому полу, который должен молчать, который заставляют молчать. И который должен принимать это вежливо, опять же выказывая лояльность. Иначе тебя сотрут, сделают невидимой. Мужчины лучше знают, что именно нам можно говорить о себе. А женщины, если хотят выжить, должны научиться понимать этот порядок. И не надо мне говорить, что все уже давно изменилось. Для меня – точно нет. Как писательница я выдержала вдвое больше, чем любой мужчина.
Евгений Борисовhas quoted2 years ago
, в сущности, извинение, способ успокоить мужчин: «Смотри, какая я хорошая, несмот­ря на мою независимость, образование и ум, я все так же хочу только одного — нравиться тебе», — словно кричат девчонки в стрингах.
Евгений Борисовhas quoted2 years ago
Саркози призывает полицию дежурить в школе, а Сеголен Руаяль настаивает на военном патрулировании улиц в неблагополучных кварталах, они приучают детей не к маскулинному образу закона, а к продолжению абсолютной власти матери.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)