Виктория Хислоп

Маркус Филдинг, никакая

Круглый сосновый стол 1970-х — первый предмет обстановки, который София и Маркус приобрели вместе, — являлся центром, мес­том, где все могли устроиться, разговаривать, играть в какие-нибудь

гры и, несмотря на все жаркие споры и несогласия, часто возникавшие между ними, превращаться в настоящую семью.

Фотини сидела за огромным грубым столом в середине комнаты. Хотя стол тщательно скребли, он все равно хра­нил на себе следы всех тех блюд, что готовились здесь, и запах всех трав, которые крошили на его поверхности. Наверное, он также был свидетелем

вспыхивали и закипали в невероятном жаре кухни.­

— Мужчинам не следует находиться в доме посреди дня, — как-то раз сказала она Анне. — Это женская территория. А мужчины должны быть снаружи.

— Нужно быть большим везунчиком, чтобы найти девушку, которая согласится жить в доме, где и без того уже есть две хозяйки, — сказал он племяннику. — Поселить в доме еще и третью женщину значит искать неприятнос­тей на свою голову.

«ее лицо позвало в путь тысячу кораблей»,

Более двухсот тысяч греков-киприотов лишились домов на севере Кипра и сорок тысяч турок-киприотов были выселены с юга. Все они стали беженцами.

Они прожили несколько недель, понимая, что вторжение возможно, но сейчас не могли поверить, что оно произошло. Теперь нужно было принять новую реальность. Все, чем они жили раньше и принимали как должное, оказалось под угрозой