Quotes
Jeg smilede og tænkte på Matthew Clairmonts formelle buk. »Det skal jeg nok. Men du skal ikke være nervøs. Jeg ser ham nok ikke igen.«
Em svarede ikke.
»Em?« sagde jeg.
»Det vil tiden vise.«
Em svarede ikke.
»Em?« sagde jeg.
»Det vil tiden vise.«
I smiled and thought about Matthew Clairmont's formal bow. "I will. But don't be nervous. I don't think I'll ever see him again.«
Em did not answer.
"Em?"I said.
"Time will tell.«
Em var ikke lige så dygtig til at se fremtiden, som min mor var kendt for at have været, men der var noget, der nagede hende. Det var næsten umuligt at overtale en heks til at fortælle en vag forudanelse. Hun ville ikke fortælle mig, hvad der bekymrede hende vedrørende Matthew Clairmont. Ikke endnu.
Em wasn't as adept at seeing the future as my mom was known to have been, but there was something nagging her. It was almost impossible to persuade a witch to tell a vague premonition. She wouldn't tell me what worried her about Matthew Clairmont. Not yet.
Heksen kom til syne og bevægede sig overraskende sikkert på fortovets ujævne sten uden for Bodleian. Hun passerede under ham og satte farten op. Hendes nervøsitet fik hende til at se yngre ud, end hun var, og fremhævede hendes sårbarhed.
The Witch came into view, moving surprisingly confidently on the uneven stones of the pavement outside the Bodleian. She passed under him and picked up speed. Her nervousness made her look younger than she was and accentuated her vulnerability.
Impressions
👍Worth reading
fb2epub
Drag & drop your files
(not more than 5 at once)