bookmate game

Андрей Сергеев

Андрей Сергеев — поэт, признанный мастер стихотворного перевода англоязычной поэзии ХХ века. В середине 50-х входил в «группу Черткова», первое неподцензурное сообщество поэтов послесталинской Москвы. Знаковая фигура андеграунда 60–70-х годов.
years of life: 3 June 1933 27 November 1998

Audiobook translations

Quotes

dishdishyanhas quoted9 months ago
Мама и бабушка всегда боятся:
– Не бери в руки – зараза!
– Не трогай кошку – вдруг она бешеная!
– Там собака – смотри, чтоб не тяпнула!
– Вон идет человек – смотри, чтоб он тебя не стукнул.
Я всматриваюсь, напрягаюсь, мокну под мышками, устаю – и спешу приткнуться к маме, бабушке, к утешительному занятию – чтобы один и в покое.
dishdishyanhas quoted9 months ago
Анна Александровна, монашка от Тихоновых, приносит известие:
– Дети – цветы жизни выкинули доктора Николаевского из электрички. На полном ходу.
dishdishyanhas quoted9 months ago
тридцать восьмом красным карандашом на первой странице нового краткого курса с нажимом вывел нестираемое ГОВНО. Папа не сразу заметил, чуть не взял на политзанятия. Пришлось нести бабушке в печку. Мне не попало, больше того, бабушка ласково:
– Домашний вредитель.

Impressions

ydhshared an impression9 months ago
🔮Hidden Depths
👍Worth reading

  • Андрей Сергеев
    Альбом для марок
    • 23
    • 17
    • 1
    ru
    Books
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)