José Rizal

Dad gracias que descanso del fatigoso día;
Adios, dulce extrangera, mi amiga, mi alegria,
Adios, queridos séres morir es descansar

Adios, queridos séres morir es descansar.

Morir por darte vida, morir bajo tu cielo,
Y en tu encantada tierra la eternidad dormir

Voy donde no hay esclavos, verdugos ni opresores,

Donde la fé no mata, donde el que reyna es Dios.

Deja que el alba envíe su resplandor fugaz

Ahi te dejo todo, mis padres, mis amores.

Voy donde no hay esclavos, verdugos ni opresores,

Donde la fé no mata, donde el que reyna es Dios.

Ora por todos cuantos murieron sin ventura,

Por cuantos padecieron tormentos sin igual,

Por nuestras pobres madres que gimen su amargura;

Por huérfanos y viudas, por presos en tortura

Y ora por tí que veas tu redencion final.

Patria idolatrada, dolor de mis dolores,

Querida Filipinas, oye el postrer adios.

Mi Patria idolatrada, dolor de mis dolores,

Querida Filipinas, oye el postrer adios.