Оливер Рейдер

Тинсли умер 3 апреля 1995 года. Его похоронили в Колумбусе, штат Огайо, а на надгробии выгравировали шашечную доску с позициями из его партии с Chinook. А еще на нем выгравировали слова из Послания к Евреям (13:1): «Братолюбие между вами да пребывает» [10].

Лучшую фотографию матча сделал Питер Морган для агентства Reuters. Она запечатлела зрительный зал во время финальной партии, и ее композиция достойна сравнения с картинами периода Ренессанса. На переднем плане два монитора. На том, что слева, видна шахматная доска примерно на 10-м ходу, когда разворачивается атака машины. На правом — Каспаров, локтями он опирается на стол, а ладонями закрывает лицо.

«Это напоминало момент, когда точно на 13-й секунде песни Love Will Tear Us Apart синтезатор забивает гитарный рифф, оставляя рок-н-ролл далеко позади».

Среди атрибутов игры — дискотечного блеска, алкоголя, сигарет, кокаина и эффектных турниров — скрываются омуты отчаяния.

Такая нейронная сеть, как TD-Gammon, берет позицию в нардах, выполняет расчеты в скрытых слоях и включает «нейрон» на выходе, представляющий собой, как можно надеяться, оптимальный ход. Такие системы могут работать с биометрией, иностранными языками и городским ландшафтом: в наши дни нейросети являются «мозгом», стоящим за распознаванием лиц, машинным переводом, фильтрацией спама в электронной почте, беспилотными автомобилями и значительной частью того, что мы называем искусственным интеллектом. В подходе Тезауро к нардам явно имелся потенциал для универсального использования, который отсутствовал в более ранних исследованиях, посвященных шашкам и шахматам.

Однако реальный опыт участия в Мировой серии по покеру складывается из пяти базовых элементов: одиночество, скука, ожидание, фолд и, наконец, опустошение. Ожидание — хрестоматийный мотив солдатских мемуаров. Одиночество, скука и опустошенность тоже нашли отражение в классических текстах. Но фолд присущ исключительно покеру. Это отказ от борьбы, хотя и являющийся обязательной частью любой успешной стратегии в покере. Это многократное и добровольно признание собственной несостоятельности, которое может не пройти для вас бесследно. Вы сбрасываете большую часть рук (карманных карт), которые никто, кроме вас, не видел — швыряете их в отбой в середине большого стола. Вы пасуете снова и снова. Наконец вам приходят хорошие карты, и вы играете, надеясь выжать достаточно фишек из своих товарищей по игре, чтобы иметь возможность снова пасовать.

Кстати, о деньгах и имидже американских государственных мужей. Говорят, Уоррен Гардинг [40] проиграл в покер фарфоровый сервиз из Белого дома — он играл так часто, что его советников прозвали Покерным кабинетом.

Окопную войну часто описывают как бесконечные периоды скуки, перемежающиеся моментами неизбывного ужаса. Это справедливо и в отношении турниров по покеру.

По мере того, как игроки, натаскиваемые с помощью безликих компьютеризованных уроков, совершенствуют свою технику, они становятся все более однотипными, приближаясь к некоему диктуемому процессором идеалу и утрачивая индивидуальный стиль.

Каждое слово из этих 192 111 может отправить игрока в такие глубины лингвистической кроличьей норы, в какие ему захочется погрузиться сквозь толстые слои определений, истории, культуры, иммиграции, войн, завоеваний, колонизации, апроприации, деривации, неологизмов, спряжений, переводов, произношений и отбора. Как однажды сказал великий игрок Марлон Хилл по поводу усвоения словарных определений слов, использующихся в скрабле, «если вы пока в своем уме, то это потихоньку доведет вас до безумия».