История, от которой слезы наворачиваются на глаза. Шарлотта — молодая девушка, потерявшая любимого, не успев сказать о ребенке. Земля уходит из-под ног Шарлотты, и руку помощи протягивают Бренда и Карл — мать и брат погибшего. Чем больше Шарлотта проводит времени с Карлом, тем сильнее растворяется в нем. Ее пугают новые чувства. С ним происходит то же самое, но быть врозь просто невыносимо. Шарлотта должна решиться отпустить прошлое и дать шанс на счастье себе и малышу!

После грозы солнце светит ярче! Косыми лучами оно ласкает траву, которая теперь кажется зеленее. Порой, чтобы это заметить, нужно просто открыть глаза. Но захочет ли Шарлотта пробудиться от затянувшегося сна, навеянного прошлым? (Istorija, ot kotoroj slezy navorachivajutsja na glaza. Sharlotta — molodaja devushka, poterjavshaja ljubimogo, ne uspev skazat' o rebenke. Zemlja uhodit iz-pod nog Sharlotty, i ruku pomoshhi protjagivajut Brenda i Karl — mat' i brat pogibshego. Chem bol'she Sharlotta provodit vremeni s Karlom, tem sil'nee rastvorjaetsja v nem. Ee pugajut novye chuvstva. S nim proishodit to zhe samoe, no byt' vroz' prosto nevynosimo. Sharlotta dolzhna reshit'sja otpustit' proshloe i dat' shans na schast'e sebe i malyshu!

Posle grozy solnce svetit jarche! Kosymi luchami ono laskaet travu, kotoraja teper' kazhetsja zelenee. Poroj, chtoby jeto zametit', nuzhno prosto otkryt' glaza. No zahochet li Sharlotta probudit'sja ot zatjanuvshegosja sna, navejannogo proshlym?)

Наталия Чистюхина

Book translations