Jean Grenier

Pero el asesino es la Naturaleza. Es ella quien, junto con nuestro primer día, nos regaló el último.

Dios ha establecido las leyes de la Naturaleza con su inteligencia soberana. Pedirle continuamente que haga milagros sería como invitarlo a desdecirse.»

Al final, las filosofías y las religiones sólo me han propuesto un remedio ante la enfermedad, ante la vejez, ante la muerte: haga usted como si fuera viejo o como si estuviera enfermo o muerto… Prívese de la alegría de vivir para no tener miedo de perderla; adopte los gustos de los viejos para que no le decepcionen los placeres de la juventud; ¡intente, si puede, parecerse a un cadáver para escapar a las heridas de la vida!

Al final, las filosofías y las religiones sólo me han propuesto un remedio ante la enfermedad, ante la vejez, ante la muerte: haga usted como si fuera viejo o como si estuviera enfermo o muerto… Prívese de la alegría de vivir para no tener miedo de perderla; adopte los gustos de los viejos para que no le decepcionen los placeres de la juventud; ¡intente, si puede, parecerse a un cadáver para escapar a las heridas de la vida!

Compartimos el mismo destino. Por eso no me da vergüenza hablar de un perro. A lo mejor tú también te mueres de un cáncer de hígado. Seremos más ceremoniosos con tu enfermedad, gastaremos más dinero por un lado y alguien ganará más por otro, quizá pasará un poco más de tiempo, seguramente emplearemos muchas más palabras; y tu cadáver acabará encerrado en una bonita caja y vestido de gala, en vez de acabar enrollado en una manta vieja y no vestir más que un collar.

Compartimos el mismo destino. Por eso no me da vergüenza hablar de un perro. A lo mejor tú también te mueres de un cáncer de hígado. Seremos más ceremoniosos con tu enfermedad, gastaremos más dinero por un lado y alguien ganará más por otro, quizá pasará un poco más de tiempo, seguramente emplearemos muchas más palabras; y tu cadáver acabará encerrado en una bonita caja y vestido de gala, en vez de acabar enrollado en una manta vieja y no vestir más que un collar.

Y, si sobrevive algo de ti, ¿por qué no de él?

Ahora sigo escribiendo, pero en vano. Es como si estuviera seco. Los torrentes de emoción se han evaporado. Me habían invadido, creía seguir sumergido en ellos. Pueden volver de un momento a otro. Hoy me gustaría disfrutar de la sequía y no puedo: no es una felicidad, es un empobrecimiento

Cualquiera de nosotros podría enumerar la misma cantidad de perros, si no más, a los que hemos dado de comer en un país como el nuestro, pero no en uno musulmán, donde el peor insulto es el de perro, que es allí un animal tan impuro como el cerdo, que se alimenta de basura y vagabundea por las ciudades. Es un animal salvaje que sirve sólo para montar guardia alrededor de las tiendas en el desierto.

Cualquiera de nosotros podría enumerar la misma cantidad de perros, si no más, a los que hemos dado de comer en un país como el nuestro, pero no en uno musulmán, donde el peor insulto es el de perro, que es allí un animal tan impuro como el cerdo, que se alimenta de basura y vagabundea por las ciudades. Es un animal salvaje que sirve sólo para montar guardia alrededor de las tiendas en el desierto.

Cualquiera de nosotros podría enumerar la misma cantidad de perros, si no más, a los que hemos dado de comer en un país como el nuestro, pero no en uno musulmán, donde el peor insulto es el de perro, que es allí un animal tan impuro como el cerdo, que se alimenta de basura y vagabundea por las ciudades. Es un animal salvaje que sirve sólo para montar guardia alrededor de las tiendas en el desierto.