Бенгт Янгфельдт

Известный шведский писатель, ученый-славист, переводчик, один из самых глубоких знатоков жизни и творчества Маяковского. Собеседник Лили Брик и Надежды Мандельштам, друг и издатель Иосифа Бродского, автор книги о нем. Лауреат премий Лэнгманского фонда культуры и Шведской академии. В 2007 г. за биографию Маяковского Б. Янгфельдту была присуждена главная литературная награда Швеции — премия Августа Стриндберга.

Quotes

b7548932949has quoted2 years ago
Он по-мазохистски волнуется из-за чувств Лили – “за [ее] лирику и за обстоятельства”, как он выражается, то есть из-за ее связи с Краснощековым. “Что делать, – отвечает Лили, – Не могу бросить А. М. пока он в тюрьме. Стыдно! Так стыдно как никогда в жизни. Поставь себя на мое место. Не могу – умереть легче”. Хотя он безумно скучает по Лили, но ее объяснение не признает:
b7548932949has quoted2 years ago
оран констатирует, что все, в том числе и он сам, безоглядно влюблены в соблазнительную Василису, которая “принадлежала к столь распространенному типу, что любому мужчине казалось, будто он уже обладал ею”
b7548932949has quoted2 years ago
Гольдвассер описывается как “великан” с “открытым, симпатичным лицом”, поэт с “оригинальным стилем”, который сочиняет все – политические пьесы, рекламу производимых государством товаров, атеистические детские песенки и стихи, воспевающие применение удобрений в сельском хозяйстве.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)