Наргис Шинкаренко

Наргис Владимировна Шинкаренко — психолог, переводчик с норвежского. Выпускница факультета психологии МГУ им. М.В. Ломоносова. Лауреат премии NORLA 2016 года за переводы нехудожественной литературы с норвежского языка.

Quotes

Александра Малявскаяhas quoted2 years ago
Резюмирование: отражение может заключаться в обобщении и резюмировании сообщения ребенка, это покажет ему, что вы услышали и поняли, о чем он говорит.
Александра Малявскаяhas quoted2 years ago
Это значит быть активным субъектом взаимодействия, способным влиять. Все мы стараемся наполнить свою жизнь радостью и стать счастливее, поэтому так важно и приятно знать, что ты можешь принести радость другим. Таким образом повышается значимость человека как субъекта взаимодействия.
Александра Малявскаяhas quoted2 years ago
Когда мы играем с ребенком в игру типа «сейчас я тебя поймаю», то развиваем его самоощущение, вызывая и усиливая яркие эмоции, но, поскольку это происходит в надежных и безопасных рамках игры, ребенок научается обращению с эмоциями, их использованию.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)