Louise H.A. Trankjær

Book translations

Audiobook translations

Quotes

Karin Balle Madsenhas quoted2 years ago
Vi ankom til hendes etage, og jeg gav efter, da hun insisterede på at humpe ned ad gangen, da det var nødvendigt at bryde anspændtheden på en eller anden måde. Inde hos hende fandt jeg en pose frosne ærter i fryseren og hjalp hende ud på badeværelset, hvor jeg fik hende til at sætte sig på toilettet, mens jeg ledte under vasken efter noget klorhexidin eller en anden form for antiseptisk middel. Jeg endte med at nøjes med vand og brintoverilte.

Hendes bukser var kun flænget på det ene knæ, men det andet var skrabet nok til, at jeg tænkte at begge knæ nok havde store hudafskrabninger. Jeg rullede hvert bukseben op, mens jeg ignorerede hendes forsøg på at tjatte mine hænder væk ved synet af de små stubbe på hendes ben.

„Jeg vidste ikke, at du skulle røre min ben i dag,“ sagde hun og lo lidt.

„Åh, stop.“

Jeg duppede sårene med et vådt stykke vat og var lettet over at se, at det ikk
Mogens Pedersenhas quotedlast year
accent. “Fra Gerardo.”
“Ja. Ja
Karin Balle Madsenhas quotedlast year
Maja skænkede sig et glas rosé og tog det med ned i haven, selvom hun vidste, hun burde sætte sig og spise noget og drikke et glas vand i stedet. Hun stillede sig i skyggen af en stor busk og betragtede kvinden, der ivrigt kradsede løs i jorden blandt alle de forskellige blomster.

”Mor?” Det lod ikke til, at Kristine havde hørt hende komme.

Hun så op. Hun havde en stråhat på hovedet, som Maja genkendte fra knagen i bryggerset. Det var en, der var efterladt i huset, da hun overtog det.

”Hej, skat.” Hendes mor rejste sig, skyggede for solen med hånden og smilede stort. ”Hvordan gik det?”

De satte sig op til cafébordet, Maja hentede et ekstra glas rosé til dem og genfortalte alt, hvad der var sket med Roy og Elisa. Det var længe siden, hun havde talt med sin mor på den måde. Ikke i en relation, ikke som mor og datter eller bedstemor og børnenes mor, men som kvinde til kvinde. Det var anderledes, men det var også virkelig rart, og Maja lod sig falde tilbage i stolen, mens hun gengav Elisas umiddelbare og helt åbne væremåde, der havde været så forbløffende.

Kristine sad lænet frem med underarmene på bordet og fingrene dansede om vinglassets stilk. Hun havde røde kinder og en lidt rød næse efter timerne i solen.

Impressions

Veronica Vestergaard-Laustsenshared an impressionlast year
🎯Worthwhile
🌴Beach Bag Book
👍Worth reading
🐼Fluffy

Susanne Dansletshared an impressionlast year
👍Worth reading

Tommy Larsenshared an impressionlast year
👍Worth reading
🐼Fluffy

  • Louise H.A. Trankjær
    Blå nætter
    • 46
    • 1
    • 2
    • 3
    da
    Books
  • fb2epub
    Drag & drop your files (not more than 5 at once)